TMB NRE - ஆர்டினரி அக்கவுண்ட்

TMB-இன் NRI வங்கிச் சேவைகள், வெளிநாடு வாழ் இந்தியர்கள் தங்களின் பணத்தை இந்தியாவில் வசதியாகவும், வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் மற்றும் உலகத்தரம் வாய்ந்த டிஜிட்டல் பேங்கிங் வசதியுடனும் சேமிக்கவும், முதலீடு செய்யவும் மற்றும் நிர்வகிக்கவும் உதவுகின்றன

feature-img

பிரத்யேக NRI சேமிப்பு மற்றும் டெபாசிட் திட்டங்கள்

feature-img

வேகமான பணம் அனுப்புதல் பணம் பெறுதல் விருப்பத்தேர்வுகள்

feature-img

வரிச் சலுகை கொண்ட முதலீடு மற்றும் டெபாசிட் தேர்வுகள்

feature-img

ஜாய்ண்ட் அக்கவுண்ட்டுகள், நாமினேஷன் மற்றும் நெகிழ்வான இயக்க முறைகள்

summarize
மேலோட்டம்

TMB, வெளிநாடு வாழ் இந்தியர்கள் தங்களின் சேமிப்பைப் பராமரிக்கவும், வருமானத்தை நிர்வகிக்கவும், பாதுகாப்பாக முதலீடு செய்யவும் மற்றும் முழுமையான விதிமுறை இணக்கத்துடன் பணத்தை ரீபாட்ரியேஷன் செய்யவும் விரிவான NRI வங்கித் திட்டங்களை வழங்குகிறது

 
திட்டத்தின் சிறப்பம்சங்கள்

NRI வங்கித் திட்டங்களில் NRE, NRO மற்றும் FCNR டெபாசிட் விருப்பத்தேர்வுகள் உள்ளன; இவை வெளிநாட்டில் ஈட்டிய வருமானத்தைப் பராமரிப்பது முதல் உள்ளூர் இந்தியச் செலவுகளை நிர்வகிப்பது வரை பல்வேறு நிதி இலக்குகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன. இந்த அக்கவுண்ட்டுகள் அற்புதமான வட்டி வீதங்கள், வரிச் சலுகைகள், ரீபாட்ரியேஷன் வசதிகள் மற்றும் தடையற்ற ஆன்லைன் டிரான்சஷாக்சன்களை வழங்குகின்றன

cmp-img
 
சிறப்பம்சங்கள் மற்றும் பலன்கள்

TMB-இன் NRI அக்கவுண்ட்டுகள், வெளிநாட்டு கரன்சி டெபாசிட்கள் மீது அதிக வட்டி வருவாய், எளிதான ஃபண்ட் டிரான்ஷ்ஃபர், எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பணம் அனுப்புதல் மற்றும் நெகிழ்வான வித்டிராயல் விதிகள் போன்ற பல்வேறு பலன்களை வழங்குகின்றன. வாடிக்கையாளர்கள் RBI-ஒழங்குபடுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பு, ஆன்லைன் பேங்கிங் வசதி, டெபாசிட் காப்பீடு மற்றும் தேவைப்படும்போது பவர் ஆஃப் அட்டர்னி மூலம் அக்கவுண்ட் இயக்கும் வசதி ஆகியவற்றால் பயனடைகிறார்கள்

cmp-img
 
தகுதி

NRI வங்கித் திட்டங்கள் இவர்களுக்குக் கிடைக்கும்: வெளிநாடு வாழ் இந்தியர்கள் (NRIs), இந்திய வம்சாவளியினர் (PIOs), இந்திய வெளிநாட்டுக் குடியுரிமை பெற்றவர்கள் (OCIs), கப்பல் பணியாளர்கள் மற்றும் வேலைக்காக அல்லது படிப்பிற்காக வெளிநாடு செல்லும் இந்தியர்கள், FEMA வழிகாட்டுதல்களின் கீழ் தகுதியுள்ள நபர்கள்

 

டெபாசிட் வட்டி வீதங்கள்

TMB வழங்கும் டெர்ம் டெபாசிட்கள், சேவிங்ஸ் அக்கவுண்டுகள், ரெக்கரிங் டெபாசிட்கள் மற்றும் சிறப்புத் திட்டங்களுக்கான ஏற்ற வட்டி வீதங்களை இப்போதே அறிந்துகொள்ளுங்கள்.

சேவிங்ஸ் பேங்க் அக்கவுண்ட்

5 லட்சம் வரை பேலன்ஸ்2.60% (ஆண்டுக்கு)
5 லட்சத்திற்கு மேல் 10 லட்சம் வரை பேலன்ஸ்3.00% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.10 லட்சத்திற்கு மேல் முதல் ரூ.1 கோடி வரை3.25% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.1 கோடிக்கு மேல் முதல் ரூ.2 கோடி வரை4.50% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.2 கோடிக்கு மேல் முதல் ரூ.10 கோடி வரை6.00% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.10 கோடிக்கு மேல் முதல் ரூ.25 கோடி வரை5.50% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.25 கோடிக்கு மேல் முதல் ரூ.100 கோடி வரை5.00% (ஆண்டுக்கு)
ரூ.100 கோடிக்கு மேல்4.00% (ஆண்டுக்கு)

விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகள்:

  • மேற்கண்ட வட்டி வீதங்கள் ஜூலை 1, 2026 முதல் நடைமுறைக்கு வந்தவை.
  • SB அக்கவுண்டின் அன்றாட இறுதி பேலன்ஸ் அடிப்படையில் வட்டி வழங்கப்படும். காலாண்டுக்கு ஒருமுறை கூட்டுவட்டி கணக்கிடப்படும்.
  • சந்தை நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப வட்டி வீதங்கள் முன் அறிவிப்பு இன்றி மாறலாம். இது குறித்த வங்கியின் முடிவு இறுதியானது.

உள்நாட்டு & NRO டெர்ம் டெபாசிட்

உள்நாட்டு கால வைப்புத்தொகைகள் & NRO வைப்புத்தொகைகளுக்கான வட்டி விகிதம்* (ஆண்டுக்கு).

ரூ.3 கோடிக்கு குறைவான வைப்புத்தொகைகள்

உள்நாட்டு மற்றும் NRO கால வைப்புத்தொகைகள்

10.04.2026 முதல் அமலுக்கு வருகிறது

(ஆண்டுக்கு சதவீதம்)

காலம்

பொதுமக்கள் 
(ரூ.3 கோடிக்கு கீழ்) 

மூத்த குடிமக்கள்
(ரூ.3 கோடிக்கு கீழ்) 

அதி மூத்த குடிமக்கள்
(ரூ.3 கோடிக்கு கீழ்) 

கால்லபிள்

நான்-கால்லபிள் 
(₹1 கோடிக்கு மேல்)#

கால்லபிள்

நான்-கால்லபிள்
(₹1 கோடிக்கு மேல்)#

கால்லபிள்

நான்-கால்லபிள்
(₹1 கோடிக்கு மேல்)#

7-14 நாட்கள்4.00-4.00-4.00-
15-29 நாட்கள்4.25-4.25-4.25-
30-45 நாட்கள்4.50-4.50-4.50-
46-60 நாட்கள்4.80-4.80-4.80-
61-90 நாட்கள்4.80-4.80-4.80-
91-120 நாட்கள்5.805.905.80-5.80-
121-179 நாட்கள்5.805.905.80-5.80-
180-270 நாட்கள்6.306.406.30-6.30-
271 நாட்கள் முதல் 1 ஆண்டுக்கு குறைவு6.506.606.50-6.50-
1 ஆண்டு6.806.907.30 7.40 
1 வருடத்திற்கு மேல் முதல் 456 நாட்களுக்குக் குறைவான காலம் வரை6.706.807.20-7.30-
456 நாட்கள் (TMB 456
சிறப்பு வைப்புத் திட்டம்) @		7.107.207.50-7.60-
456 நாட்களுக்கு மேல் முதல் 566 நாட்கள் வரை6.606.707.10-7.20-
567 நாட்கள் (TMB 567
சிறப்பு வைப்புத் திட்டம்) @		7.257.357.70-7.75-
567 நாட்களுக்கு மேல் முதல் 2 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவான காலம் வரை6.606.707.10-7.20-
2 ஆண்டுகள் முதல் 3 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவான காலம் வரை7.007.107.507.607.607.70
3 ஆண்டுகள் முதல் 10 ஆண்டுகள் வரை6.706.807.207.307.307.40

@ சிறப்பு திட்டங்கள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.

# நான்-கால்லபிள் டெர்ம் டெபாசிட்கள் என்பவை முன்கூட்டியே திரும்பப் பெற அனுமதி இல்லாத டெபாசிட்கள்.

குறிப்பு:

  • மூத்த குடிமக்கள் - 60 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள்.
  • அதி மூத்த குடிமக்கள் - 80 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்கள்.
  • மூத்த குடிமக்கள் மற்றும் அதி மூத்த குடிமக்கள்களுக்கான கூடுதல் வட்டி வீதம் NRO டெர்ம் டெபாசிட்களுக்கு பொருந்தாது.
  • ஒரு ஆண்டுக்கும் குறைவான காலத்திற்கு மூத்த குடிமக்கள் மற்றும் அதி மூத்த குடிமக்கள்களுக்கான கூடுதல் வட்டி வீதம் பொருந்தாது.
  • மொத்த டெபாசிட்களை (ரூ.3 கோடி மற்றும் அதற்கு மேல்) தொடங்கி 7 நாட்களுக்கு பிறகு முன்கூட்டியே மூடினால் அபராத வட்டி விதிக்கப்படாது.

BULK உள்நாட்டு / NRO / NRE டெர்ம் டெபாசிட்

மொத்த வைப்புகளுக்கான வட்டி விகிதம்

(உள்நாட்டு கால வைப்புகள் & NRO/NRE* வைப்புகள்) (ஆண்டுக்கு %)

05.09.2026 முதல் நடைமுறைக்கு வருகிறது

காலம்கால்லபிள்நான்-கால்லபிள் #
 3 to <5cr5 to <10cr10 to <25 cr25 to <50 cr50 to <100 cr100 cr to <250 cr250 cr & above3 to <5cr5 to <10cr10 to <25 cr25 to <50 cr50 to <100 cr100 cr to <250 cr250 cr & above
7-14 நாட்கள்4.054.054.054.554.804.804.80–
15-29 நாட்கள்4.304.304.354.804.804.804.80–
30–45 நாட்கள்5.305.305.305.305.305.305.30–
46-60 நாட்கள்5.555.555.555.555.555.555.555.805.805.805.805.805.805.80
61-90 நாட்கள்5.555.555.555.555.555.555.555.805.805.805.805.805.805.80
91-120 நாட்கள்5.805.805.805.805.805.805.806.056.056.056.056.056.056.05
121-179 நாட்கள்6.306.306.456.456.506.506.506.356.356.556.556.556.556.55
180-270 நாட்கள்6.306.306.456.456.506.506.506.356.356.556.556.556.556.55
271 நாட்கள் முதல் 1 ஆண்டுக்கு குறைவு6.556.556.806.806.806.806.806.606.606.906.906.906.906.90
1 ஆண்டு7.407.407.407.407.407.407.407.507.507.507.507.508.117.50
1 ஆண்டுக்கு மேல் 15 மாதங்கள் வரை7.307.307.307.307.307.307.307.507.507.508.027.507.507.50
15 மாதங்களுக்கு மேல் 2 ஆண்டுகளுக்கு குறைவு7.257.307.307.307.307.307.307.307.407.407.407.407.407.40
2 ஆண்டுகள் முதல் 3 ஆண்டுகளுக்கு குறைவு6.556.556.556.706.706.706.706.806.806.806.806.806.806.80
3 ஆண்டுகள் முதல் 10 ஆண்டுகளுக்கு குறைவு6.556.556.556.706.706.706.706.806.806.806.806.806.806.80

#-நான்-கால்லபிள் டெர்ம் டெபாசிட்கள் என்பவை முன்கூட்டியே திரும்பப் பெற அனுமதி இல்லாத டெபாசிட்கள். 
* NRE டெபாசிட்டின் குறைந்தபட்ச காலம் 1 ஆண்டு. 
* குறைந்தபட்ச ஒரு ஆண்டு காலம் முடிவதற்கு முன்பு மூடப்படும் டெபாசிட்களுக்கு வட்டி வழங்கப்படாது. 
* NRE மொத்த டெபாசிட்களை (₹3 கோடி மற்றும் அதற்கு மேல்) 1 ஆண்டுக்கு பிறகு முன்கூட்டியே மூடினால் அபராத வட்டி விதிக்கப்படாது.

குறிப்பு:

  • மொத்த டெபாசிட்களை (ரூ.3 கோடி மற்றும் அதற்கு மேல்) தொடங்கி 7 நாட்களுக்கு பிறகு முன்கூட்டியே மூடினால் அபராத வட்டி விதிக்கப்படாது.
  • மொத்த டெபாசிட்கள் மற்றும் பிற விதிமுறைகளுக்கு உங்களுக்கு அருகிலுள்ள TMB கிளையை தொடர்பு கொள்ளவும். மேற்கண்ட வட்டி வீதங்கள் முன் அறிவிப்பு இன்றி மாறலாம். மொத்த டெபாசிட்கள் ஏற்கப்படுவது வங்கியின் நிதியிருப்பு நிலைமையை கருத்தில் கொண்டு கருவூலப் பிரிவின் அனுமதிக்கு உட்பட்டது.
  • NRE வைப்புத்தொகைக்கான குறைந்தபட்ச காலம் 1 வருடம் ஆகும்.

NRE டெபாசிட்கள்

ரூ.3 கோடிக்கு குறைவான வைப்புத்தொகைகள்

NRE கால வைப்புத்தொகைகள்

10.04.2026 முதல்

(ஆண்டுக்கு சதவீதம்)

காலம்

கால்லபிள்

நான்-கால்லபிள்

(₹1 கோடிக்கு மேல்)

1 ஆண்டு6.80-
1 ஆண்டுக்கு மேல் 456 நாட்களுக்கு குறைவு6.706.80
456 நாட்கள் (TMB 456 சிறப்பு டெபாசிட் திட்டம்) @7.107.20
456 நாட்களுக்கு மேல் 566 நாட்கள் வரை6.606.70
567 நாட்கள் (TMB 567 சிறப்பு டெபாசிட் திட்டம்) @7.257.35
567 நாட்களுக்கு மேல் 2 ஆண்டுகளுக்கு குறைவு6.606.70
2 ஆண்டுகள் முதல் 3 ஆண்டுகளுக்கு குறைவு7.007.10
3 ஆண்டுகள் முதல் 10 ஆண்டுகள் வரை6.706.80

@ சிறப்பு திட்டங்கள் குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு மட்டுமே கிடைக்கும்.

# நான்-கால்லபிள் டெர்ம் டெபாசிட்கள் என்பவை முன்கூட்டியே திரும்பப் பெற அனுமதி இல்லாத டெபாசிட்கள்.

குறிப்பு:

  • குறைந்தபட்ச ஒரு ஆண்டு காலம் முடிவதற்கு முன்பு மூடப்படும் டெபாசிட்களுக்கு வட்டி வழங்கப்படாது.
  • NRE டெர்ம் டெபாசிட்கள் முன்கூட்டியே திரும்பப் பெறும்போது 1% அபராதக் கட்டணம் விதிக்கப்படும். இந்த 1% அபராத வட்டியானது, டெபாசிட் தொடங்கிய தேதியில் நிலவிய வீதத்திலிருந்து, உண்மையில் டெபாசிட் இருந்த காலத்திற்கு கழிக்கப்படும்.

7th August 2026 முதல், FCNR (B) / FCNR Plus / RFC வைப்புகளுக்கான வட்டி விகிதம் கீழே விவரிக்கப்பட்டுள்ளவாறு மாற்றியமைக்கப்படும்:

7 ஆகஸ்ட்  2026 முதல் FCNR (B) / FCNR Plus / RFC வைப்புகளுக்கான வட்டி விகிதம்

 

நாணயம்

 

1 ஆண்டுக்கு மேல் ஆனால் 2 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவாக2 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேல் ஆனால் 3 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவாக3 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேல் ஆனால் 4 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவாக4 ஆண்டுகள் மற்றும் அதற்கு மேல் ஆனால் 5 ஆண்டுகளுக்குக் குறைவாக5 ஆண்டுகள் மட்டும்
1 லட்சத்திற்குக் குறைவான அமெரிக்க டாலர்5.104.003.903.603.50
1 லட்சம் அமெரிக்க டாலர் மற்றும் அதற்கு மேல்5.504.153.903.603.50
GBP3.803.803.753.503.25
EUR2.502.252.002.001.75
CAD4.003.753.753.503.50
JPY0.500.500.500.500.50

குறிப்பு:

  • வட்டி விகிதங்கள் முன்னறிவிப்பின்றி மாற்றத்திற்கு உட்பட்டவை.
  • ஒரு வருடத்திற்கு முன்னரே வைப்புத்தொகை திரும்பப் பெறப்பட்டால், வட்டி எதுவும் வழங்கப்படாது.
  • ஒரு வருட வைப்புத்தொகைக்கு, தனி வட்டி (simple interest) கணக்கிடப்படும்.
  • ஒரு வருடத்திற்கு மேற்பட்ட வைப்புத்தொகைக்கு, அரையாண்டுக்கு ஒருமுறை கூட்டு வட்டி கணக்கிடப்படும்.

  • ஒரு வருடம் பூர்த்தியான பிறகு செய்யப்படும் முன்கூட்டியே திரும்பப் பெறுதலுக்கு, முன்கூட்டியே திரும்பப் பெறுதலுக்கான அபராத விதிமுறைகள் பொருந்தும்.

     

  • டெபாசிட் தொடங்கிய / புதுப்பிக்கப்பட்ட நாளிலிருந்து 7 நாட்களுக்குள் முன்கூட்டியே திரும்பப் பெற்றால் வட்டி வழங்கப்படாது. (13/06/2024 அன்று அல்லது அதற்கு பிறகு தொடங்கப்பட்ட / புதுப்பிக்கப்பட்ட டெபாசிட்களுக்கு)
  • முன்கூட்டியே திரும்பப் பெறும்போது வட்டி வீதமானது, டெபாசிட் வங்கியில் இருந்த காலத்திற்கு பொருந்தும் வீதத்திலிருந்து அபராத வீதம் (1%) கழித்த அடிப்படையில் கணக்கிடப்படும்.

வருமான வரிச் சட்டம் பிரிவு 206AA படி, ஒரு நிதியாண்டில் டெர்ம் டெபாசிட்களில் கிடைக்கும் வட்டி சாதாரண குடிமக்களுக்கு ரூ.50,000-ஐயும், மூத்த குடிமக்களுக்கு ரூ.1,00,000-ஐயும் தாண்டினால், நிரந்தர கணக்கு எண் (PAN) குறிப்பிடுவது கட்டாயம். PAN வழங்கப்படாவிட்டால், 20% என்ற உயர் வீதத்தில் வரி கழிக்கப்படும். வருமான மூலத்தில் வரி கழிக்கப்படாமல் இருக்க 121 படிவத்தில் PAN குறிப்பிடுவது கட்டாயம். 121 படிவத்தில் PAN குறிப்பிடப்படாவிட்டால் 20% வீதத்தில் வரி கழிக்கப்படும்.

எனவே, வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் PAN-ஐ உடனடியாக வங்கியிடம் சமர்ப்பிக்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். 121 படிவம் சமர்ப்பிக்கத் தகுதியுள்ள வாடிக்கையாளர்கள் தங்கள் நிரந்தர கணக்கு எண் (PAN) மற்றும் PAN கார்டின் நகலுடன் படிவம் 121-ஐ உடனடியாக சமர்ப்பிக்குமாறு கோரப்படுகிறார்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

தகுதி, நன்மைகள் மற்றும் அம்சங்கள் குறித்த மிகவும் பொதுவான கேள்விகளுக்கான பதில்களைக் கண்டறியுங்கள்.
TMB ராயல் சேமிப்புக் கணக்கின் சிறப்பம்சங்கள்

இது தகுதியுள்ள NRIகளுக்கு கூடுதல் வங்கிச் சலுகைகளை வழங்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட NRE சேவிங்ஸ் அக்கவுண்ட் ஆகும்.

இது தகுதியுள்ள NRIகளுக்கு கூடுதல் வங்கிச் சலுகைகளை வழங்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட NRE சேவிங்ஸ் அக்கவுண்ட் ஆகும்.
இந்த அக்கவுண்ட்டை வங்கியின் தகுதி மற்றும் உறவு அளவுகோல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் NRI-கள் தொடங்கலாம்.

இந்த அக்கவுண்ட்டை வங்கியின் தகுதி மற்றும் உறவு அளவுகோல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் NRI-கள் தொடங்கலாம்.
ஒழுங்குமுறைகளின்படி தகுதிபெறும் மற்ற NRIகளுடன் இணைந்து இந்த அக்கவுண்ட்டை ஜாய்ண்டாக வைத்திருக்க முடியும்.

ஒழுங்குமுறைகளின்படி தகுதிபெறும் மற்ற NRIகளுடன் இணைந்து இந்த அக்கவுண்ட்டை ஜாய்ண்டாக வைத்திருக்க முடியும்.
வங்கியின் கொள்கைப்படி இன்டர்நெட் மற்றும் மொபைல் பேங்கிங் வசதிகள் கிடைக்கும்.

வங்கியின் கொள்கைப்படி இன்டர்நெட் மற்றும் மொபைல் பேங்கிங் வசதிகள் கிடைக்கும்.
பொருந்தக்கூடிய FEMA விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, ரீபாட்ரியேஷன் செய்ய அனுமதி உண்டு.

பொருந்தக்கூடிய FEMA விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, ரீபாட்ரியேஷன் செய்ய அனுமதி உண்டு.
இது தகுதியுள்ள NRIகளுக்கு கூடுதல் வங்கிச் சலுகைகளை வழங்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட NRE சேவிங்ஸ் அக்கவுண்ட் ஆகும்.

இது தகுதியுள்ள NRIகளுக்கு கூடுதல் வங்கிச் சலுகைகளை வழங்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட NRE சேவிங்ஸ் அக்கவுண்ட் ஆகும்.
இந்த அக்கவுண்ட்டை வங்கியின் தகுதி மற்றும் உறவு அளவுகோல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் NRI-கள் தொடங்கலாம்.

இந்த அக்கவுண்ட்டை வங்கியின் தகுதி மற்றும் உறவு அளவுகோல்களைப் பூர்த்தி செய்யும் NRI-கள் தொடங்கலாம்.
ஒழுங்குமுறைகளின்படி தகுதிபெறும் மற்ற NRIகளுடன் இணைந்து இந்த அக்கவுண்ட்டை ஜாய்ண்டாக வைத்திருக்க முடியும்.

ஒழுங்குமுறைகளின்படி தகுதிபெறும் மற்ற NRIகளுடன் இணைந்து இந்த அக்கவுண்ட்டை ஜாய்ண்டாக வைத்திருக்க முடியும்.
வங்கியின் கொள்கைப்படி இன்டர்நெட் மற்றும் மொபைல் பேங்கிங் வசதிகள் கிடைக்கும்.

வங்கியின் கொள்கைப்படி இன்டர்நெட் மற்றும் மொபைல் பேங்கிங் வசதிகள் கிடைக்கும்.
பொருந்தக்கூடிய FEMA விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, ரீபாட்ரியேஷன் செய்ய அனுமதி உண்டு.

பொருந்தக்கூடிய FEMA விதிமுறைகளுக்கு உட்பட்டு, ரீபாட்ரியேஷன் செய்ய அனுமதி உண்டு.